Powdered fentanyl made to look like prescription pills, local police say